Adele- Someone like you

I heard that you're settled down, 
He sentit a dir que has centrat el cap

That you found a girl and you're married now,
Que has trobat a una noia i que ara estàs casat

I heard that your dreams came true, 
He sentit a dir que els teus somnis s'han fet realitat

Guess she gave you things I didn't give to you,
Suposo que ella t'ha donat coses que jo no et
vaig donar

Old friend, why are you so shy? 
Vell amic, per què ets tan tímid?

Ain't like you to hold back or hide from the light, 
No es propi de tu contenir-te ni amagar-te 
de la llum

I hate to turn up out of the blue uninvited, 
Odio presentar-me inesperadament sense ser
convidada

But I couldn't stay away, I couldn't fight it, 
Però no em puc mantenir allunyada, no puc evitar-ho

I had hoped you'd see my face, 
Esperava que veiéssis la meva cara

And that you'd be reminded that for me it isn't over, 
I que te n'enrecordéssis de que per mi, 
no s'ha acabat.

Never mind, I'll find someone like you, 
No importa, he trobat algú com tu

I wish nothing but the best for you, too, 
No desitjo res més que el millor per tu també

Don't forget me, I beg, 
No m'oblidis, t'ho demano

I remember you said, 
Recordo que vas dir:

"Sometimes it lasts in love, 
“A vegades quedes enamorat”

But sometimes it hurts instead,
"Però en d'altres a vegades fa mal”

Sometimes it lasts in love, 
A vegades quedes enamorat

But sometimes it hurts instead, yeah, 
Però en d'altres a vegades fa mal, sí...

This song is beautiful and that's why I chose it! The melody is also very quiet and relaxing. The singer, Adele, has a good voice and her songs are very real and honest. I like funky music, but sometimes, you have to make a break and enjoy moments of relax. And this song is perfect  for it.